Németh István Péter Velencére VisszaGondolás c. vers-képzőművészet és Gí Velence-fotóit magába foglaló gyönyörű, ajándékozásra, kikapcsolódásra, felüdülésre a legkiválóbban alkalmas albuma nem szokatlan a Stádium Kiadónál, hiszen évente 2-3 ilyen gyönyörű album kerül ki műhelyükből. A kötet lapjain a képzőművészet legnagyobbjai, a velencei festők:
Tiziano, Tintoretto, Veronese, a
Tiepolók (apa és fia)
Canaletto, Guardi, Carpaccio felülmúlhatatlan műalkotásaiban gyönyörködhetünk.
Rengeteg alkalom adódik, hogy szövegben is visszatükröződhessék a víziváros egyik kimeríthetetlen variációkkal szolgáló ajándéka (éppen
Gí fotói nyomán is): a tükröződés, mint optikai és metafizikai motívum. Így jelenítik meg előttünk az európai kultúra és művészet kincseit őrző, múzsaként és paradicsomi kertként is oly sokszor megénekelt Itáliát, a szokványos sztereotípiákat elkerülve – miközben az idő és szabadság különleges metszéspontjában nyugvó kép – kultúrtörténeti szimbólummá lényegül.
